addtr
Neue Übersetzung vorschlagen
Schliessen
Sprache
Text
Wortklasse
(Satzbestandteil)
Weitere optionale InformationenQuelleZusätzliche InformationenKategorie
Quelle
Link der Quelle


Zusätzliche Informationen
Kategorie
Benachrichtigungen schliessen.

Deutsch-Schweizerdeutsch Wörterbuch

Das Wörterbuch Deutsch-Schweizerdeutsch bietet kostenlose online Übersetzungen von Deutsch nach Schweizerdeutsch. Geben Sie ein Wort oder einen Satz den Sie übersetzen möchten in das Suchfeld ein und erhalten Sie sofort eine Übersetzung.

Auf Hablaa.com erhalten Sie Übersetzungen in einer Unmenge von Sprachen. Neben der Übersetzung von Deutsch nach Schweizerdeutsch zeichnen sich unsere Wörterbücher durch Satzbeispiele sowie die Angabe von ähnlichen Wörtern und Übersetzungen aus. Dadurch erhalten Sie als Benutzer ein besseres Verständnis davon, was Wörter im Kontext bedeuten und finden so mit unserem Übersetzer nützliche Resultate.

Unsere Übersetzungen bestehen aus Parallelkorpora, die von Übersetzern, Sprachwissenschaftlern und anderen Linguisten übersetzt worden sind. Dabei bedient sich Hablaa.com neuen Erkenntnissen aus dem Bereich NLP und der Korpuslinguistik. Gemeinsam ist es unser Ziel das umfangreichste und beste kostenlose Deutsch-Schweizerdeutsch Wörterbuch online zu erstellen.

Wie das Deutsch-Schweizerdeutsch Wörterbuch funktioniert

Jeder kann bei uns mithelfen und dazu beitragen, dass der Wortschatz sowohl in Deutsch wie auch in Schweizerdeutsch ständig erweitert wird, indem er Wörter und Sätze übersetzt. Die hinzugefügten Übersetzungen werden mittels einer Bewertungsfunktion bewertet, sodass nur qualitativ hochwertige Übersetzungen in unseren Wörterbüchern bestand haben. Dabei ist die Funktion von Muttersprachlern nicht zu verachten. Sie sind es, welche die jeweilige Sprache am besten sprechen und verstehen. Durch die Hilfe und Mitarbeit einer Vielzahl von Menschen können wir dazu beitragen, dass Sprachen nicht mehr aussterben, bzw. vom Aussterben bedroht sind und dass Sprachen auch noch für unsere Nachfahren erhalten bleiben.

Wir sind der Überzeugung, dass das Erlernen sowie auch der Erhalt einer Sprache die Menschheit bereichern. Hablaa.com ist unser kleine Beitrag dieses ambitiöse Ziel zu erreichen und das Aussterben von bedrohten Sprachen zu verhindern.

Indem Sie das [source-destination] Wörterbuch benutzen und vielleicht sogar das eine oder andere Wort beisteuern oder korrigieren, helfen Sie uns dabei das grösste kostenlose Wörterbuchprojekt weltweit weiter voranzutreiben.

Deutsch Schweizerdeutsch Übersetzer

Wenn Sie einen Deutsch oder Schweizerdeutsch Übersetzer beauftragen möchten, sind Sie bei uns ebenfalls an der richtigen Adresse. Unser Sprachenportal bietet eigens einen Marktplatz für Übersetzungsdienstleistungen, wo Übersetzer sich kostenlos registrieren und Offerten für Übersetzungen abgeben können. Hier finden sie garantiert einen Deutsch-Schweizerdeutsch Übersetzer.

Alphabet (Deutsch)

Alphabet (Schweizerdeutsch)

Kürzlich hinzugefügte Übersetzungen

#Hinzugefügt amDeutschSchweizerdeutsch
12014-03-27
13:50
Marie InfoMigge Info
1
22014-03-20
16:16
Chaos InfoMischmasch Info
-1
32014-03-20
12:01
blöde Frau InfoPfluterä Info
1
42014-03-20
12:00
blöder Typ InfoPfnulch Info
52014-03-04
12:58
auwä Infosicher nicht Info
-5
62014-03-04
12:56
wahrscheinlichauwä Info
2
72014-03-02
11:42
Ich will mit Dir ins Bett gehen. substantiv InfoI wött mit Dir is Bett go. substantiv Info
-1
82014-02-12
14:54
Schluckauf InfoGlugsi Info
92014-02-12
14:51
Nagel ex InfoNagu ex Info
-2
102014-02-12
14:50
Kirsche InfoChirschi Info
-1
112014-02-12
14:46
Anmelden ex InfoAbäudä ex Info
-2
122014-02-12
14:46
Abmelden InfoAbmäudä Info
1
132014-02-12
13:30
Weiß InfoNiie Info
-1
142014-02-12
13:23
Regenbogen InfoRägebogä Info
2
152014-02-12
09:27
Mädchen ex InfoModi ex Info
162014-02-12
09:26
Knabe InfoGiu Info
172014-02-12
09:07
Knabe Infogiu Info
-2
182014-01-26
13:32
Freund substantivFründ substantiv Info
192014-01-23
16:24
sogar, gewissermassen, beispielsweise, vielleicht Infomagaari Info
202014-01-21
20:56
jeweils Infoamigs Info
1
212014-01-21
20:55
Kopf substantivnägel substantiv Info
222014-01-11
16:03
Kuh InfoLoobe Info
232014-01-10
10:50
umrühren vbp Inforode vbp Info
242014-01-08
10:10
danke das du mir geholfen hast Infodanke das du mir geholfen hast Info
-7
252013-12-28
22:32
ich bin da gewesen Infoi bi do gsi Info
2
262013-12-28
21:43
Wolke substantiv InfoWulche substantiv Info
-1
272013-12-26
12:49
Karussel InfoRiitschuel Info
-5
282013-12-18
13:32
Trottel substantiv InfoTrottu substantiv Info
1
292013-12-18
12:52
Olten pn InfoOute pn Info
2
302013-11-30
14:52
Käse InfoChäs Info
5
312013-11-27
16:44
ich weiß nichts über ihn schreib mir nicht mehr Infoich weiss nüt uber ihn, schrieb mer nümme!! Info
322013-11-21
21:20
nicht wahr? —> satz, nicht wahr? interj InfoGell —> satz, gell? interj Info
2
332013-11-21
21:15
Sehr leicht, kinderleicht adj InfoBubiliecht adj Info
1
342013-11-21
21:11
Gesäss substantiv InfoFudi substantiv Info
2
352013-11-08
14:55
Ebene Infoniveau Info
1
362013-11-08
14:51
Horizont Infohorizon Info
-5
372013-11-08
14:41
Shaft Infogredi Info
-4
382013-11-08
14:28
¨ Lase Info¨läse Info
-5
392013-11-08
13:28
hatte Infoebbe Info
-5
402013-11-08
13:07
gehen verzöue Infogo verzöue Info
-2
412013-11-07
09:43
Hilfe dt InfoHälfte dt Info
-5
422013-11-04
05:47
selbst adj Infosäuber adj Info
-1
432013-11-03
19:39
vielleicht, möglicherweise sogar Infoemänt Info
2
442013-10-31
19:47
Nägelchen substantiv InfoNägeli substantiv Info
-1
452013-10-30
16:23
Und ist der espace gut InfoUnd isch dä espace guet Info
-1
462013-10-27
09:55
Kastanie substantiv InfoChegälä substantiv Info
3
472013-10-17
08:36
Ameise substantiv InfoAmeisi substantiv Info
6
482013-10-17
08:35
Besen substantivBäse substantiv Info
2
492013-10-17
08:31
Heuschrecke substantiv InfoHeugümper substantiv Info
2
502013-10-06
19:46
Das ist ok so. nomensatz InfoIsch scho guet. nomensatz Info
4
512013-09-18
11:49
Sense InfoSägisse Info
522013-08-29
20:48
genau adj Infoschüst adj Info
-1
532013-08-26
17:39
Sauerkraut substantivChabis substantiv
1
542013-08-25
10:30
Stachelbeere InfoChrusle Info
-3
552013-08-25
09:18
sabbern vbp Infogöifärä vbp Info
4
562013-08-24
08:35
essen vbp Infoschlemmen vbp Info
2
572013-08-23
22:18
Wiese pron InfoMatte substantiv Info
582013-08-23
22:18
Wiese substantivWise substantiv Info
3
592013-08-23
22:14
Restaurant substantivBeiz substantiv
3
602013-08-23
22:13
Beerdigung substantivBodehochzig substantiv Info
1
612013-08-23
22:09
Restaurant substantivPinte substantiv Info
1
622013-08-23
22:08
Rösti substantiv InfoHääperebrägu substantiv Info
3
632013-08-23
22:07
windgeschützt adj Infohilmig adj Info
2
642013-08-23
22:06
Bonbon substantivBummeli substantiv Info
-1
652013-08-23
22:05
wild sein adj Infoume rueche adj Info
2
662013-08-23
22:05
widerspenstiges Mädchen substantiv InfoFrouezimmer substantiv Info
672013-08-23
22:05
widerspenstiges Mädchen substantiv InfoFrauenzimmer substantiv Info
-4
682013-08-23
22:04
widerspenstiges Mädchen substantiv InfoChratzbürste substantiv Info
1
692013-08-23
22:03
Schachtel substantivTruckli substantiv Info
3
702013-08-23
22:02
Schachtel substantivTrückli substantiv Info
1
712013-08-23
22:01
braun adj Infomunggelibrun adj Info
1
722013-08-23
22:01
gelb adj Infogaegeligael adj Info
-3
732013-08-23
16:46
Mahlzeit interj InfoEn guete interj Info
5
742013-08-23
16:44
Frikadellen nns InfoHacktäschli nns Info
-1
752013-08-23
16:39
Mahlzeit Infoässe Info
762013-08-23
09:04
schönstes Mädchen jjr Infoschönschti jjr Info
772013-08-23
07:09
Kaffeebohne substantiv InfoKafibohne substantiv Info
1
782013-08-23
07:09
Kaffeebohnen substantiv InfoKafibohne substantiv Info
1
792013-08-23
06:17
Brotanschnitt substantiv InfoMutsch substantiv Info
2
802013-08-23
05:59
Schaukel substantivGyreitslä substantiv Info
3
812013-08-23
05:56
Papierstücken substantiv InfoFötzeli substantiv Info
1
822013-08-23
05:55
Penis substantiv InfoGigu substantiv
1
832013-08-23
05:50
Messer substantivHegu substantiv Info
1
842013-08-23
05:50
Bonbon substantivZückerli substantiv
4
852013-08-23
05:48
Bonbon substantivTröpsli substantiv Info
862013-08-22
12:22
Hast du eine Freudin? nomensatz InfoHesh du e fründin nomensatz Info
1
872013-08-22
06:22
Süssigkeit substantiv InfoZältli substantiv Info
1
882013-08-22
06:22
Süssigkeit substantiv InfoTufi substantiv Info
892013-08-19
22:03
Hast du das Nastuch im Hosensack? nomensatz InfoHesch s'Fasettli im Pumper? nomensatz Info
-2
902013-08-19
22:02
Tölpel substantiv InfoDildap substantiv Info
912013-08-19
22:01
Tasche substantiv InfoGugge substantiv Info
-3
922013-08-19
22:01
Bauer substantivRambass substantiv Info
932013-08-19
22:00
Sonnenschirm substantiv InfoParasol substantiv Info
942013-08-19
22:00
in die Haut zwicken verb Infopfätze verb Info
-1
952013-08-19
21:59
mit dem Stuhl kippeln verb Infogaagele verb Info
3
962013-08-19
21:59
Schürze substantivScheube substantiv Info
-1
972013-08-19
21:58
schief adj Infoheutet adj Info
1
982013-08-19
21:58
schief adj Infohöutet adj Info
992013-08-19
21:58
gedeckter Balkon substantiv InfoLoube substantiv Info
1
1002013-08-19
21:57
Verbundstein substantiv InfoBsetzstei substantiv Info
-2