| 1 | Ausgabe: | Uitgave:  |
| 2 | Ausgabekürzung | Bezuinigen  |
| 3 | Ausgaben | Uitgaven  |
| 4 | Ausgabenbuch | Issue Paper  |
| 5 | Ausgangsadresse | Uitgang te pakken  |
| 6 | Ausgangsbasis | Basis  |
| 7 | Ausgangsbedingung | Beginvoorwaarde  |
| 8 | Ausgangsform | Uitgang vorm  |
| 9 | Ausgangslinie | Startlijn  |
| 10 | Ausgangsposition | Uitgangspositie  |
| 11 | Ausgangssituation | Uitgangssituatie  |
| 12 | Ausgangssprache | Brontaal  |
| 13 | Ausgangsverbindung | Uitgang  |
| 14 | Ausgangsverbot | Avondklok  |
| 15 | Ausgangszustand | Oorspronkelijke staat  |
| 16 | ausgeglichen | evenwichtige  |
| 17 | Ausgereiftheit | Rijpheid  |
| 18 | ausgewachsener | volwassen  |
| 19 | ausgleichende | balancing  |
| 20 | Ausgleichsbecken | Egalisatiebekken  |
| 21 | Ausgleichsklappe | Inregelafsluiter  |
| 22 | Ausgleichssport | Fitness sport  |
| 23 | Ausgleichstreffer | Equalizer  |
| 24 | Ausgleiten | Glippen  |
| 25 | Ausgrabung | Uitgraving  |
| 26 | Ausgrabungsort | Goudveld  |
| 27 | Aushängesicherung | Veiligheidspal  |
| 28 | Aushauschere | Knabbelschaar  |
| 29 | aushecken  | Bereiden  |
| 30 | Aushilfe | Help  |
| 31 | Aushilfskraft | Assistent  |
| 32 | Aushubhügel | Opgraving hill  |
| 33 | Auskofferung | Uitgraving  |
| 34 | Auskunftsbüro | Informatie bureau  |
| 35 | Auslagen | Kosten  |
| 36 | Auslandsaufenthalt | In het buitenland  |
| 37 | Auslandsgespräch | Internationaal gesprek  |
| 38 | Auslandskorrespondent | Foreign Correspondent  |
| 39 | Auslandssemester | Semester in het buitenland  |
| 40 | Auslandsstipendium | Beurs  |
| 41 | Auslandsstudium | Studeren in het buitenland  |
| 42 | Auslandsverlagerung | Offshoring  |
| 43 | Auslassventil | Uitlaatklep  |
| 44 | Auslastungsfaktor | Load factor  |
| 45 | Auslaufregelung | Fasering  |
| 46 | Auslaufzone | Outlet zone  |
| 47 | Auslegekran | Kraan  |
| 48 | Auslegerkonsole | Cantilever arm  |
| 49 | Auslese | Selectie  |
| 50 | Auslieferungsantrag | Verzoek tot uitlevering  |
| 51 | Auslösegerät | Uitschakeltoestel  |
| 52 | Auslösehebel | Laat Lever  |
| 53 | Auslöseimpuls | Prikkel  |
| 54 | Auslöseschaltung | Trigger circuit  |
| 55 | Auslösestrom | Uitschakelstroom  |
| 56 | Auslösestromkreis | Trip circuit  |
| 57 | Auslöseventil | Ontluchtingsventiel  |
| 58 | Ausmusterung | Intrekking  |
| 59 | Ausnahmegenehmigung | Vrijstelling  |
| 60 | Ausnahmeregelung | Vrijstelling  |
| 61 | Ausnahmezustand | State of Emergency  |
| 62 | ausnützen  | Exploiteren  |
| 63 | auspeitschen  | Zweep  |
| 64 | auspfeifen  | Boe  |
| 65 | Ausplünderung | Plundering  |
| 66 | Auspuffkrümmer | Uitlaat  |
| 67 | Auspufftopf | Geluiddemper  |
| 68 | Auspuffventil | Uitlaatklep  |
| 69 | Ausraster | Freak Out  |
| 70 | Ausregelzeit | Vestiging  |
| 71 | Ausreissversuch | Afscheiding  |
| 72 | Ausrichtungsfehler | Verkeerde uitlijning  |
| 73 | Ausrückhebel | Laat Lever  |
| 74 | Ausrüster | Leverancier van uitrustingen  |
| 75 | Aussagefähigkeit | Zinvolheid  |
| 76 | Aussat | Zaaien  |
| 77 | Aussäuerung | Aussäuerung  |
| 78 | Ausschalen | Strippen  |
| 79 | Ausschalfrist | Van strippen  |
| 80 | ausschalten  | Uit te schakelen  |
| 81 | Ausschaltsignal | Switch-off  |
| 82 | Ausschank | Portie  |
| 83 | Ausscheren | Draaien  |
| 84 | Ausschilderung | Tekenen  |
| 85 | Ausschlussklausel | Disclaimer  |
| 86 | Ausschrägung | Schuin  |
| 87 | Ausschreibungstext | Specificatie  |
| 88 | Ausschreibungsunterlagen | Aanbestedingsdocumenten  |
| 89 | Ausschreibungszeichnung | Tender tekeningen  |
| 90 | Ausschreitung | Rel  |
| 91 | Ausschussware | Weigeren goederen  |
| 92 | Aussenbahnsteig | Buitenkant platform  |
| 93 | Aussendienstarbeiter | Field Service Werknemers  |
| 94 | Aussendienstmitarbeiter | Sales Representative  |
| 95 | Aussenhandelstheorie | Handelstheorie  |
| 96 | Aussenhaut | Buitenste schil  |
| 97 | Aussenlastaufhängung | Externe belasting schorsing  |
| 98 | Aussenluftanlage | Buiten airconditioning  |
| 99 | Aussenspiegel | Spiegel  |
| 100 | Aussenstehende | Buitenstaanders  |